Ferdinandea

By MARIA TERRONE

One of several names given to a ghost island that appeared in July 1831

When the buried volcano erupted,
sulfuric smoke leapt from the Sicilian sea,
seeped through locked, felt-lined chests,
blackening the silverware.

It was like rage—flames and letting go,
the sea a bubbling cauldron of dead fish,
a bad taste in the mouth.
An islet rose from the depths—

not glittering Atlantis, but a desolation
swiftly spreading like news of its strange
arrival.  Who can know why four nations
would stake claim to a stark mile

of tufa and pumice, what a naval surgeon called
“unhallowed ground”? Even the gulls fled,
screaming, but not the scientists, dreamers,
adventurers, curiosity-seekers,

cartographers who eyed nearby Tunisia,
and writers seeking mythic inspiration—
Jules Verne, Sir Walter Scott,
James Fenimore Cooper, Alexandre Dumas.

Like a wine connoisseur, someone sipped
the water of its two ponds, living to pronounce
the red one “salty, spicy,”
the yellow one “sulfuric.”

By December, the ghost had vanished
to a smudge of shoal with a new British name.
Soldiers and sailors returned home.
Contessas reclaimed their silver spoons.

Maria Terrone is the author of two poetry collections, A Secret Room in Fall and The Bodies We were Loaned, as well as a chapbook, American Gothic, Take 2.

[Purchase Issue 01 here.]

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

Ferdinandea

Related Posts

October 2026 Poetry Feature: David Barber and David Lehman

DAVID BARBER
Sometimes a marvel of meteorology, the makings of a hypothesis. / Sometimes historical, sometimes supernatural, sometimes hearsay – / Sometimes a little bird tells someone it’s raining sprats on the isthmus. / Not just fish – sometimes showers of frogs, the odd lizard or elver.

Two Poems by Dalia Taha, translated by Sara Elkamel

DALIA TAHA
All we own are our lips / and the pupils of our eyes—the car / will plow into all of this. / And still, life is far too complex / for words like victory or defeat. // Life is Salma on the balcony / moving plants to bigger pots, in her eyes / the settlement’s lights. 

Headshot of Brionne Janae

September 2026 Poetry Feature

BRIONNE JANAE
did you keep your mind? / you got to walk it for yourself / and on returning what state did you find it in? / as in what state were you in? / were you where you left yourself? / and who was left? / was anyone left? / and how sure were you that you could reach them?