unit_20, as a unit of energy

By MAKALANI BANDELE

 

     then, the bottom fell out. until then, your black ass better treat every cop with suspicion. even then, the narrative arc is an aporetic irruption between disequilibrium, and equilibrium-restored. then comes marriage. right then and there, she met her in her peculiar of places with a shudder inducing tenderness. well then, what have we here? how then does one make legible the sexual violation of the enslaved when that which would constitute evidence of intentionality, and thus evidence of the crimethe state of consent or willingness of the assailedopens up a pandora’s box in which the subject formation and object constitution of the enslaved female are no less ponderous than the crime itself or when the legal definition of the enslaved negates the very idea of “reasonable resistance”?[1] and then, it was over? if this is how it’s gonna be, then get me a napkin and the hot sauce out my purse. by then, you wouldn’t recognize or feel comfortable in your own neighborhood anymore. then, why you got all of us out here face down on the pavement with our hands cuffed behind our backs? then, of course, the explanation had to be fished out from the bottom of the tallahatchie. so then, you best get to crackin’. then, at least you wouldn’t be caught off guard when you didn’t get equal treatment. whatever then, as even a surprise to herself, she ordered his accountant to write the gay bard a cheque for two hundred and fifty thousand euros. then, what? 

 

Footnote:

[1] Hartman, Saidiya V. Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-Making in Nineteenth-Century America. Oxford University Press, 1997. 

 

 [Purchase Issue 21 here.]

 

makalani bandele is an Affrilachian Poet and Cave Canem fellow. His work has been published in anthologies and widely in literary journals. He is the author of hellfightin’ and under the aegis of a winged mind, which was awarded the 2019 Autumn House Press Poetry Prize. These poems belong to an unpublished manuscript entitled vandals of knock city. Other poems from this manuscript have been published or are forthcoming in Ovenbird, Poetry Northwest, Posit, and Inverted Syntax.

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

unit_20, as a unit of energy

Related Posts

Hitting a Wall and Making a Door: A Conversation between Phillis Levin and Diane Mehta

DIANE MEHTA and PHILLIS LEVIN
This conversation took place over the course of weeks—over daily phone calls and long emails, meals when they were in the same place, and a weekend in the Connecticut countryside. The poets share what they draw from each other’s work, and the work of others, exploring the pleasures of language, geometric movement, and formal constraint.

Anna Malihot and Olena Jenning's headshots

August 2025 Poetry Feature: Anna Malihon, translated by Olena Jennings

ANNA MALIHON
The girl with a bullet in her stomach / runs across the highway to the forest / runs without saying goodbye / through the news, the noble mold of lofty speeches / through history, geography, / curfew, a day, a century / She is so young that the wind carries / her over the long boulevard between bridges

Image of a tomato seedling

Talks with the Besieged: Documentary Poetry from Occupied Ukraine  

ALEX AVERBUCH
Russians are already in Starobilsk / what nonsense / Dmytrovka and Zhukivka – who is there? / half a hundred bears went past in the / direction of Oleksiivka / write more clearly / what’s the situation in Novoaidar? / the bridge by café Natalie got blown up / according to unconfirmed reports