Podcast: Lauren Delapenha on “Supermarketing”

Apple Podcasts logo

Listen on Apple Podcasts.

Spotify Logo Green

Listen on Spotify.

Transcript: Lauren Delapenha Podcast 

Headshot and Issue 31 cover

LAUREN DELAPENHA speaks to EMILY EVERETT about her poems “Supermarketing” and “If You Are Learning English,” which appear in The Common’s spring issue. Lauren also discusses her process and revision methods, her time at the Disquiet Literary Program in Lisbon, and how balancing both teaching and writing challenges her.

Lauren is a Jamaican poet and English teacher. She earned her master’s in creative writing from the University of Oxford, and her work has received an Oxbelly Fellowship, a Helen Zell and Jamaica Poet Laureate’s Young Writers Prize for Poetry, a Grindstone International Poetry Prize, and two Pushcart nominations. She currently lives and teaches in Connecticut.

­­Read Lauren’s poems in The Common at thecommononline.org/tag/Lauren-Delapenha.

Learn more about her work at laurendelapenha.com.


The Common is a print and online literary magazine publishing stories, essays, and poems that deepen our collective sense of place. On our podcast and in our pages, The Common features established and emerging writers from around the world. Read more and subscribe to the magazine at thecommononline.org, and follow us on Instagram, Bluesky, and Facebook.

Emily Everett is managing editor of the magazine and host of the podcast. In 2025 her debut novel All That Life Can Afford was a Reese’s Book Club pick, and her work appeared in The New York Times Modern Love column. Previous publications include the Kenyon Review, Electric Literature, Tin House, and Mississippi Review. She was a 2022 Massachusetts Cultural Council Fellow in Fiction.

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

Podcast: Lauren Delapenha on “Supermarketing”

Related Posts

Two Poems: Dispatches from Konstanz and Maastricht

ANA PRUNDARU
in a museum's throat now, here it is / here is a lesson in grieving the past / disappeared by just a flip phone / say it was converted to a tiny pub // here is a lesson in grieving the past / a tiny fit of existentialism / say it was converted to a tiny pub / it was the nineties, remember?

Other Pastorals: Sarah Audsley interviews Eve Alexandra

EVE ALEXANDRA
There’s a line from “Collision” — “we are all invasive and beautiful.” The veil between my grief and the natural world was very thin. And yes, I think there’s a reclamation of the queer pastoral through this feeling of belonging. I know this place so well. My body lives here and is part of this land. I can name those trees, rivers, and flowers.

Black and white Portrait of Bishnupriya

Excerpts from Khanandihi

SHATADAL MITRA
This is how it has always been and will continue to be as long as our prodigal lizard agrees—“thik-thik-thik.” So here in Khanyadi, people still cried in obeisance—“Oh hail, Mother Khana!” Khanyadi believed in her heart that it was a righteous namesake