Swingin in the Attic

By RACHEL HADAS

 

In Richard’s attic, I
swung on a swing suspended from a rafter
and listened to two fables
read by my host in a voice that sometimes broke.


His son’s train sets occupied the floor.
His family was elsewhere, as was mine.
Or did I have a family any more?
We each inhabited our lives alone,
I want to say, although it isn’t so.

This sounds like allegory, but it’s true.
If we are lucky, this is what we do
at some point: listen, swinging to and fro,
to old stories a fresh voice makes new.
As to their morals we weren’t of one mind,
but we agreed about the ever after.

 

 

Rachel Hadas is Board of Governors Professor of English at the Newark Campus of Rutgers University.

Click here to purchase Issue 03

Swingin in the Attic

Related Posts

Chinese Palace

Portfolio from China: Poetry Feature I

LI ZHUANG
In your fantasy, the gilded eaves of Tang poked at the sun. / In their shadow, a phoenix rose. / Amid the smoke of burned pepper and orchids, / the emperor’s favorite consort twirled her long sleeves. / Once, in Luo Yang, the moon and the sun shone together.

Xu sits with Grandma He, the last natural heir of Nüshu, and her two friends next to her home in Jiangyong. Still from Xu’s documentary film, “Outside Women’s Café (2023)”. Image courtesy of the artist.

Against This Earth, We Knock

JINJIN XU
The script takes the form of a willow-like text, distinctive from traditional Chinese text in its thin shape and elegance. Whenever Grandma He’s grandmother taught her to write the script, she would cry, as if the physical act of writing the script is an act of confession.

a photo of raindrops on blue window glass

Portfolio from China: Poetry Feature II

YUN QIN WANG 
June rain draws a cross on the glass.  / Alcohol evaporates.  / If I come back to you,  / I can write. My time in China  / is an unending funeral.  / Nobody cried. The notebook is wet.