We are pleased to present the second installment of our two-part feature on New Poetry from China, translated by Stephen Haven and Li Yongyi. Click on the titles below to view bilingual editions of new poetry by Yang Jian, Mo Fei, and Li Yongyi.
MARNI BERGER interviews ROWAN RICARDO PHILLIPS
Rowan Ricardo Phillips was born and raised in New York City and is a graduate of Swarthmore College and Brown University, where he earned his doctorate in English Literature. He is the author of two books of poems, Heaven and The Ground: Poems, as well as a book of essays, When Blackness Rhymes with Blackness, and a book of translations of Salvador Espriu’s Catalan collection of short stories, Ariadne in the Grotesque Labyrinth. Rowan is the winner of a 2015 Guggenheim Fellowship, the 2013 PEN/Osterweil Prize for Poetry, a 2013 Whiting Writers’ Award, and the 2013 GLCA New Writers Award for Poetry. In 2015 he made the National Book Awards Longlist for Poetry. He has taught at Harvard, Columbia, Princeton, and Stony Brook, and he is a fellow of the New York Institute for the Humanities at NYU. He lives in both Barcelona and New York City.
Phillips and Berger discussed the stenography of poetry and the “beautiful challenge” of geography as “fate.”
i12-02097
It was a long, elaborate, symmetrical Adam room, with two bays of windows opening into Green Park. The light, streaming in from the west on the afternoon when I began to paint there, was fresh green from the young trees outside.
—Brideshead Revisited by Evelyn Waugh
The serene, neoclassical “Dining Room from Lansdowne House,” designed by Robert Adam in New York’s Metropolitan Museum of Art eerily matches Evelyn Waugh’s description down to the green light and the house’s fate: two wings demolished in 1930 to make way for a road, and the rest converted to an eating club in London’s Berkeley Square. In Brideshead Revisited, contractors are about to pull down Marchmain House and replace it with a block of flats. The Landsdowne Dining Room, in its symmetry and restraint, exudes confidence in the rightness and durability of inherited privilege.
The Common will host a booth at AWP 2016 from March 30–April 2. Visit us at Booth 838! See our list of events and gatherings below. In addition to the events, we will be holding a raffle to win a lifetime subscription to The Common! Visit Booth 838 to enter!
By GEOFF KRONIK
Every morning I sat on the terrace and waited for him. Night would fade to gray dawn, the sun’s first rays struck the kilometer-high spire of Burj Khalifa,and then the sculler would appear. No other craft plied Dubai Creek at that hour, no working dhows or party cruises. River belonged to sculler and sculler to his boat, and I would sit with my coffee and envy him.
My mother is driving us away from Spokane International Airport when she tells me about the elk. Before dawn, she warmed her Ford Ranger and headed into town, planning to catch up on some work before I arrived from Baltimore. At one moment there was no elk. And the next: elk. A world of elk and the metallic rip of something under the hood, the sort of sound I fear on the long flights home. That undeniable knowledge that something has gone horribly wrong.
To get to St. Govan’s Head on the southwest coast of Wales I must drive through the Ministry of Defense firing range at Castlemartin where space-age tanks launch high explosive shells across the sky. They’ve been blowing things up here since 1939. There’s a website that will tell me when the road is closed for target practice, but I’d have to drive miles in another direction to the McDonald’s in Haverfordwest to hook up to the free wifi. Instead, I stop at an inn along the way where I order a lemonade, which is carbonated and tastes like Sprite. They tell me today’s bombing begins after sunset. Welsh Pubs are usually reliable sources of information.
We are pleased to present the first installment of our two-part feature on New Poetry from China, translated by Stephen Haven and Li Yongyi. Click on the titles below to view bilingual editions of new poetry by Tang Danhong, Zheng Min, and Yu Nu.
Book by NATASHA TRETHEWAY
Reviewed by
I was reading my five-year-old son a story about dragons, when he threw me an unexpected question: “Dad? Was Katrina some kind of monster? Robbie’s big brother was talking about her at school. He said Katrina smashed his grandparents’ house a long time ago.”
For most of us living close to the Gulf of Mexico, Hurricane Katrina, which struck on August 29, 2005, was a monster of nearly mythical proportions, and for my son who was born five years later, the carnage Katrina inflicted seems beyond reality, the work of cartoon meanies with raspy voices and serrated teeth. Yet she was entirely real, and the destruction she wrought created millions of individual stories that make up the larger story of our nation’s weird relationship with Katrina.
Don’t miss an issue! Subscribe to The Common.