By CLARA CHIU
Photo courtesy of author.
Amherst, Massachusetts
I. Tablecloth Winter
We are holding the edges of the fabric,
throwing the center into the air.
& even in dusk this cloth
billowing over our heads
makes a souvenir of home:
mother & child in snowglobe.
Yet we are warm here, beneath
this dome, & what light slips through
drapes the dining room white.
Photo courtesy of author
Ithaca, NY
I want to start by saying that this is not about when I was in a New York city cab and the cabbie and I struck up a concrete jungle duet about where we were from—Gaza, Sudan, Rwanda, Nigeria, Dominican Republic, Pakistan, Ukraine, India…—and what winds, fair or foul, had blown us to the country that’s being made great again by a certain real estate developer. I want to start by saying that in what I have to say there is no New York City or cabbie. That’s not the kind of story this is. Rather, in this story there is a sister—or sisters—and a land—or lands.
I want to start by saying that I propose, simply, a new topos for going “back home,” for the return to Ithaca. I call this topos Sisterland.
A Mathematical Formula for Continuing
I’m asking for a new geography,
something beyond the spiritual.
Tell me again, about that first
drive up Appalachian slopes
how you knew on sight these hills
could be home. I want
When the whales wash up on shore, my friend grieves. I feel it too, but it feels further away. Deep in me, treading water, legs furiously churning under the surface. The first whale washes up on the oceanfront, just off the boardwalk. People drive out to stare at it. Its dark wet form deflates into the sand. I don’t drive to find it but think of it all day.
I scroll through the Facebook comments that claim it’s all the fault of the offshore windmills, the sonic waves mapping the ocean floor pummeling through the ocean. Everybody seems to have watched the same hoax-y documentary funded by the oil industry. But of course, it’s the boats. The whales scarred and torn up by container ships. 165,000 tons of steel running into migration paths.
Author’s Note:
Cold War divided Berlin haunted me growing up because it was a place where history was unavoidably visible, and when I lived there for two-and-a-half years as a student in the 1990s, I was always watching and trying to document the city’s rapid changes after the Wall fell. In 2022 a cousin found an advertisement on Ebay from circa 1939 that showed images of the Potsdamer Platz S-Bahn station from my great-grandfather’s glass factory in Waldenburg (now Wałbrzych, Poland). I’m still processing what it means to have my family history connected to a place that is a central, broken image of Berlin and so crucial to the imagination of the Cold War, particularly at a time when we in the U.S. are (or should be) thinking about what the world looks like when democracy yields to authoritarianism.
Photo courtesy of author.
Berlin, Germany
Potsdamer Platz, Berlin, April 1939
We were successful in securing major commissions—for the Reichsbahn–
underground station Potsdamer Platz and Anhalter–Bahnhof—and in
fulfilling them on time. Such large-scale projects are crucial for breaking
fresh ground for sales of Opaxit glass.
—Annual Report of the Schlesische Spiegelglas Manufaktur
Carl Tielsch G.m.b.H., 1938
Poems by S. VIJAYALAKSHMI, KUTTI REVATHI, and PUTHIYAMAADHAVI
Translated by THILA VARGHESE
A farm in Tamil Nadu, India. Photo by Flickr user Emily Abrams.
Mullai Nilam (The forest and pastoral region)
Forest Fire
By Vijayalakshmi
My forest is on fire,
and a solar sphere explodes within.
Chicago, Illinois
things break. The last time, on the last day, the pipes in the kitchen burst and flooded my parents’ blonde wood floor. When I’m up in that 87th floor apartment, I look at the sky’s blank expression. I keep the little square office window open for the sliver of nature. It’s hard to read with Fox News blaring, so I drift from room to room.
Each time before I fly to Chicago, I lose my debit card. This time it leapt out of my raincoat pocket on my way to the grocery store and refused to reappear. I had the new one shipped straight to the Hancock.
Poems by SUKIRTHARANI, ILAMPIRAI, and SAKTHI ARULANANDHAM
Translated from the Tamil by THILA VARGHESE
Table of Contents:
Drawing by Sakthi Arulanandham for her poem “Land Grabbing Bird.”
Marutha Nilam (The agricultural and plains region)
For the sake of living
By Sukirtharani
In the courtyard filled with
bubbling water flowing from
the palm-leaf thatched roof
during monsoons,
grew a golden shower tree.
On that tree, yellow flowers
bloomed in clusters.
There was a nest on the tree
where sparrows with short beaks
would be chirping incessantly.
Sitting under the shade of the tree,
I would be studying passers-by.
Phoenix, AZ
Camelback’s faces wither in the sun. I used to hate Arizona and coming here and then I moved here and hated it and left and now all I think about is a good summer day and the lazy way a person can be themselves sifting through the desert, eating pizza, all that kind of stuff anyone does anywhere else, except then this mountain Camelback is available to burn off all those cheese calories. And that’s not the same everywhere. There is a part of me who everyday thinks of being back in Arizona walking around blistering days, laughing how when I had them to myself, I had thought this was the end of the line, that there had never been a worse place on earth. That’s mid-thirties type clarity.
Beppu-shi, Oita Prefecture, Japan
From beyond the waves, looking back at the shore, civilization betrays itself. The aging amusement park—its sign hasn’t been illuminated in years and the ferris wheel creaks under the weight of a glance—still perches on the hill. There are hotels, a communications tower, a shopping mall: each bows its head to the context of an environment that cannot wait to overtake it. The wooden faces of homes have settled themselves in intimate relationship: in or among the bamboo, against the mountain, above the valley, over the sea.
Don’t miss an issue! Subscribe to The Common.
