The ocean encircles a lone peak.

Rough terrain surrounds this prison.

There are few birds flying over the cold hills.

The wild goose messenger cannot find its way.

In the first half of the twentieth century, a Chinese immigrant carved this poem on the wooden walls of the Angel Island Immigration Station in the San Francisco Bay. It was unsigned, one of many.