One might ask: “What is this ‘new’ writing in the Arab World?”
Is it a “new generation” of writers? Is it an unprecedented form of writing? The new writing that this essay wants to explore has nothing to do with the age of the writer, nor does it claim that “new writing” suddenly dropped—rootless and without precursors—into the vast space of literature. Rather, “new” writing is an evolution in the techniques of the literary form; in the themes and subjects that correspond with societal change in “real-time”; and in the relationship between the writer, the “cultural authority,” and the official cultural sphere designated by governments and institutions. “New” Arabic writing is also the result of a struggle between the writer and his exploding surroundings.