Dear Future Self

By SETH PERLOW

 

Dear future self, when you read this
will they have abolished the yellow

light, or merely changed its function?
Where I come from, we have a color

for Sort-of-stop, but no way to express
Sort-of-go. If you spend big on anything,

spend big on shoes. This is the extent
of my advice to you. Where I come from

the gentlemen go out in pants bearing
the thinnest possible stripes. Electrified

barriers, proving hard to spot, are most
rarely tested. Therefore we communicate

primarily by wire. We encounter difficulty
distinguishing between I think you should


sort-of-go and We should sort-of-go
together. If the cut of my jacket

is not telling you something about
imprisonment, about my time in prison,

go back and look again.

***

Leave the anonymity to the aircraft.
The magic of compounding interest is

so last century. Electronic protest
is the new black. Everywhere I go,

these shitty ads for the new sincerity.
Last week it proved crucial to know the

difference between Junk shot and Junk check.
Televised simply means Seen from a great


distance. The word you are looking for,
future self, is Streamed—something you can

never step back into. When I hear
everything solid melt into air, I reach

for my gun. So is the ground going to
shift beneath me, or are you going

to make me stop this car? The labor theory
of value is the new black. Are you one

of those It felt like the top of my head
had come off
people? Or one of those

I was floating about six feet above my
body
people? Or those sleep paralysis

is terrifying people?

***

Dear future self, which do you worry
about more: land-snakes or water-snakes?

Have worrying about the past and
worrying about the future amounted

to the same thing? Fluids have always
been hard to manage, so lately it’s all about

not living in that part of the world.
Contamination and dosage have always

amounted to the same thing. Making
tomorrow’s energy today. Making the

forbidden avoidable. Emotionally
unavailable will always be the new

black. My diet failing me. Me failing
my diet. How long has this been

going on and where did you meet her
and did everyone know but me? Future

self, when you are lonely exact violence
on your body. When you receive praise,

make it at the expense of others. At all
costs, avoid eye contact when professing

love. Shut your eyes completely when
making it. Nobody will discuss any of

this with me. Silent aggression is the new
black. Infiltration simply means Filtering into.


***

Dear future self, the weather here is fine.
When I say The weather is fine, I mean

the weather is extremely thin. I mean
the weather is quite delicate today. The

weather here is good, but not good enough
to be called good: it is fine. When I say

The weather is fair, I mean its hatred is
distributed evenly across the globe.

Future self, in my era the weather’s hatred
remains hard to spot, often expressed

far out over the oceans, where only sea-fowl
can appreciate it. Many of us therefore

become spiteful when the weather hates
directly at us. We call ourselves

the well-deserved. We have deployed an
extensive hydrocarbon membrane to

undulate between our ocean and the
weather’s equal-opportunity hate.

Future self, the weather was here but is
no longer here. After the weather visits

its hate, the weather becomes fine.
The weather itself invented irony and

has yet to move on, or the weather moving
on is the weather inventing irony. When

the weather moves on the weather is
very fine, and my private aeroplane has an

easy time churning through it, gliding
loudly and brightly over the chaos of life

on the ground. Future self, all weekend I wish
you were beautiful.

 

 

Seth Perlow is a doctoral candidate in English at Cornell University, where he studies American poetry, critical theory, and digital media.

Click here to purchase Issue 03

Dear Future Self

Related Posts

Skyline with buildings.

Translation: Two Poems by Edith Bruck

By EDITH BRUCK Translated by JEANNE BONNER Poems appears below in English and the original Italian. Translator’s Note What I find indelible about Edith Bruck’s work is the subtle ways she introduces the topic of the Holocaust. A poem like “Pretty Soon” provides a glimpse of the author’s mindset – she managed to survive Auschwitz,

Chinese Palace

Portfolio from China: Poetry Feature I

LI ZHUANG
In your fantasy, the gilded eaves of Tang poked at the sun. / In their shadow, a phoenix rose. / Amid the smoke of burned pepper and orchids, / the emperor’s favorite consort twirled her long sleeves. / Once, in Luo Yang, the moon and the sun shone together.

Xu sits with Grandma He, the last natural heir of Nüshu, and her two friends next to her home in Jiangyong. Still from Xu’s documentary film, “Outside Women’s Café (2023)”. Image courtesy of the artist.

Against This Earth, We Knock

JINJIN XU
The script takes the form of a willow-like text, distinctive from traditional Chinese text in its thin shape and elegance. Whenever Grandma He’s grandmother taught her to write the script, she would cry, as if the physical act of writing the script is an act of confession.