Khaleej Times #1

By REWA ZEINATI

the war drove us out—
and into my father’s used white sedan—
a school drop-off I’d hoped none
of the other kids would notice—

(their engines a roar of paid drivers).
everyone was from somewhere else

even the locals we called lawakel,
even if they were someone we could never be.

summer months went on
for years—this is a city,

we were told, and we almost
believed it—this is how sand

becomes gold, we were taught,
and we almost envied it.

and every december, around christmas,
we’d turn the chiller all the way up

and pretend it was winter.
this was my brother’s idea—

to hide under the covers
and wait for the gifts.
  

 

Rewa Zeinati is the recipient of the 2020 Edward Stanley Award for poetry, the founding editor of Sukoonmagazine, and the author of the poetry chapbook Bullets & Orchids. Her poems and essays are found in a number of national and international journals and anthologies. She lives and works in Metro Detroit.

[Purchase Issue 22 here.] 

Khaleej Times #1

Related Posts

Chinese Palace

Portfolio from China: Poetry Feature I

LI ZHUANG
In your fantasy, the gilded eaves of Tang poked at the sun. / In their shadow, a phoenix rose. / Amid the smoke of burned pepper and orchids, / the emperor’s favorite consort twirled her long sleeves. / Once, in Luo Yang, the moon and the sun shone together.

Xu sits with Grandma He, the last natural heir of Nüshu, and her two friends next to her home in Jiangyong. Still from Xu’s documentary film, “Outside Women’s Café (2023)”. Image courtesy of the artist.

Against This Earth, We Knock

JINJIN XU
The script takes the form of a willow-like text, distinctive from traditional Chinese text in its thin shape and elegance. Whenever Grandma He’s grandmother taught her to write the script, she would cry, as if the physical act of writing the script is an act of confession.

a photo of raindrops on blue window glass

Portfolio from China: Poetry Feature II

YUN QIN WANG 
June rain draws a cross on the glass.  / Alcohol evaporates.  / If I come back to you,  / I can write. My time in China  / is an unending funeral.  / Nobody cried. The notebook is wet.