A Farther Shore

By ISHION HUTCHINSON

i

By the shadowless, lion-bluff of Pigeon
Island, you have gone swimming, a clear
afternoon, children’s faint play noise ring
in the yard, a hyphened church school near
century old cafés, their serial zinc titles in comic
icons: ICE CREAM AND OTHER SUPPLIES,
scythed your sides with laughter, but they vanish
near the beach stretch the piratical hoteliers’
paradise, a white army of luxury boats idled,
processional, waiting for a flare to blow,
to ignite another plantation without Bible
or chain, just the PM’s handshake and bow.
You ignore the scene for your first immersion.
The blue water whitens and collects you
in its salt mine, you become absent, gone
where the deepest without light renew
their earth vow, to return, so you reemerge.

ii

Aw, viejo, so this is the chessboard you wrote
delicately about, an emerald, patient army
poised for your command, a voice without
force to crack the terra-cotta quiet, steadily
erect between two flailing lives; memory
and this, the present, advancing only down,
the body’s tower rattled by what is carried:
diabetes and your gift, the mighty, unscathed morne.
We will not mourn at the bishop’s speech
that day, not when he crosses himself twice, an X;
we will be as the breakers on the beach
at Cas-en-Bas, mute with rage, serenely vexed
your life cannot be repeated, a chess game
played in the shade, with other shades, companions
literature, not language, has made the same—
almost—each aware of the others’ ignorance,
poets and pawns, warriors, shifting in time.

 

 

Ishion Hutchinson‘s first collection, Far District, won the PEN/Joyce Osterweil Award. He is an assistant professor of English at Cornell University.

Click here to purchase Issue 03

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

A Farther Shore

Related Posts

Hitting a Wall and Making a Door: A Conversation between Phillis Levin and Diane Mehta

DIANE MEHTA and PHILLIS LEVIN
This conversation took place over the course of weeks—over daily phone calls and long emails, meals when they were in the same place, and a weekend in the Connecticut countryside. The poets share what they draw from each other’s work, and the work of others, exploring the pleasures of language, geometric movement, and formal constraint.

Anna Malihot and Olena Jenning's headshots

August 2025 Poetry Feature: Anna Malihon, translated by Olena Jennings

ANNA MALIHON
The girl with a bullet in her stomach / runs across the highway to the forest / runs without saying goodbye / through the news, the noble mold of lofty speeches / through history, geography, / curfew, a day, a century / She is so young that the wind carries / her over the long boulevard between bridges

Image of a tomato seedling

Talks with the Besieged: Documentary Poetry from Occupied Ukraine  

ALEX AVERBUCH
Russians are already in Starobilsk / what nonsense / Dmytrovka and Zhukivka – who is there? / half a hundred bears went past in the / direction of Oleksiivka / write more clearly / what’s the situation in Novoaidar? / the bridge by café Natalie got blown up / according to unconfirmed reports