The Common
  • Home
  • Subscribe
  • Issues
  • Education
    • Teach The Common
    • Weekly Writes
    • Young Writers Program
  • Support Us

Realization

Realization

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry, Translation

By YEHUDIT BEN-ZVI HELLER

If I forget you Jerusalem, may my right hand wither away. . .
If I do not remember you . . .

—Psalms 137:5-6

To write in Jerusalem
in a garden
with a wind that comes from the mountain
under a canopy of grapevines  

Realization03.01.2011
Read more...
Song

Song

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry

By HONOR MOORE

 

Of sheets and skin and fur of him,

bed of ground and river, of land,

or tongue, of arms, the wanton field,

Song03.01.2011
Read more...
The Curtain

The Curtain

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry, Translation

By MARINA TSVETSAEVA

 

Waterfalls of curtain like spray –
Pine needles–flame–shimmer.
The curtain has no secrets from the stage:
You are the stage, I am the curtain.

The Curtain03.01.2011
Read more...
Phaedra

Phaedra

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry, Translation

By MARINA TSVETAEVA

1. LAMENT

Hippolytus! Hippolytus! It stings!
It sears… my cheeks blaze…
How pitiless the hell, Hippolytus,
Concealed in your name!

Phaedra03.01.2011
Read more...
Fleetings

Fleetings

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry

By PHILIP NIKOLAYEV

*
Daily land for the craving landlubber
givest us this day,
art the way. Stars and Mars
inconsolable shine,
sway,
entwine
in the trite.
Salvage cars, salvage cars in the night.
Ignite.

Fleetings03.01.2011
Read more...
The Massage

The Massage

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry

By RAFAEL CAMPO 

 

The neon strokes of Chinese characters
exclaimed the ancient city’s endlessness.
Beijing at night: how much we cannot know,
how little we will ever understand.

The Massage03.01.2011
Read more...
New Jersey, the Garden State

New Jersey, the Garden State

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry

By RAFAEL CAMPO 

 

“A state of mind,” my grandfather would say,
the sun as fierce as Mr. Cossimo’s
critiques of everything, from his wife’s sauce
to Senator Bill Bradley.

New Jersey, the Garden State03.01.2011
Read more...
The Narrows

The Narrows

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry

By CHRISTOPHER DEWEESE

 

The water oh the sounds
trapped between two bodies
when the gulls break down
into the waves
and I’m on one shore and you are away.

The Narrows03.01.2011
Read more...
The Seastack

The Seastack

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry

By CHRISTOPHER DEWEESE

 

I walked out there
between the boiling tides,
where the sky turns into a horizon
and the whales go global,
swimming like happy boulders
in an asynchronous landslide.

The Seastack03.01.2011
Read more...
Leaving Dunmore East

Leaving Dunmore East

March 1, 2011 Issue 01, Issue 01 Poetry, Poetry

By KEVIN O’CONNOR

 

Driving from Dunmore East about halfway

between Dublin and Cork on one of those narrow

cattle roads, we thought we were again lost

in the overcast and intermittent rain

Leaving Dunmore East03.01.2011
Read more...
  • ‹
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • ›

The Common

  • About The Common
  • Issues
  • Shop
  • Subscribe
  • Support Us
  • Teach
  • Submit
  • Awards
  • Sign Up for Our Newsletter
  • My Account

Browse

  • Podcasts & Audio
  • Dispatches
  • Essays
  • Fiction
  • Interviews
  • News and Events
  • Poetry
  • Reviews
  • Studio
  • Translations
Twitter Facebook Tumblr Instagram

A Modern Sense of Place: Stories, Poems, Essays & Images

The Common
Amherst College
Amherst, Mass. 01002
413.542.5453
info@thecommononline.org

Amherst College   Creative Commons  © 2010-2025 The Common. All Rights Reserved.

Subscribe

Common Issue 23 cover showing a half-burnt piece of toast on a green background

Don’t miss an issue! Subscribe to The Common.

Get Our Newsletter

Discover the extraordinary in The Common.

Receive stories, poems, essays, and interviews in your inbox every week. 

 

Name:  

Email:

Confirm that you are not a bot.
×