Badge of Honor

By SUSAN CHOI 

With thanks to Morgan Jerkins 

Lolita in the Afterlife book cove 

 

 

When I was sixteen years old, I had a relationship with a man who was twice my age, thirty-two. He was white and brunet, more attractive than conventionally handsome, with a slightly hooked nose that lends him, in memory, an appearance of far greater maturity than I associate with thirty-two now that I’ve passed that age by more years than what separate the man’s age from mine. But to paraphrase the writer Stefan Hertmans, our memories age along with us. Regardless of the appearance of my erstwhile lover’s nose it’s inevitable that in memory he would possess the remote gravitas of a person in late middle age, a person who might be my parent or professor or boss. The impression is compounded by his name, an old-fashioned man’s name even then, as if he’d stepped out of the 1940s. He even owned a fedora, mouse-colored, soft as velvet, its untended crown reverted to a slightly dented dome as if it hoped to be a homburg. I admired that hat so much in the time I spent with him he finally gave it to me when I left home for college, after which I never saw him again.  

Badge of Honor
Read more...

Podcast: Katherine Vaz on “The Treasure Hunt of August Dias”

Apple Podcasts logo

Listen on Apple Podcasts.

Listen on Google PodcastsGoogle Podcast logo.

Spotify Logo Green

Listen on Spotify.

Katherine Vaz speaks to managing editor Emily Everett about her short story “The Treasure Hunt of August Dias,” which appears in Issue 20 of The Common magazine. In this conversation, Vaz talks about her long career of writing novels and short stories about Portuguese and Portuguese-American characters and their rich, complex communities. She also discusses her current project, a heavily researched historical novel about Portuguese immigrants set during the Civil War.

Headshot of Katherine Vaz and cover of Issue 20

Podcast: Katherine Vaz on “The Treasure Hunt of August Dias”
Read more...

The Old Man of Kusumpur

By AMAR MITRA  

Translated from the Bengali by ANISH GUPTA

Fakirchand of Kusumpur set out on his way to meet the Big Man. A bundle of meagre belongings hung on his back from one end of a cane stick that rested on his shoulder. Old Fakirchand walked with a slight stoop.

It was moments before sunrise, and the March morning was soft and cool with a genial air and the earth still pleasant to walk on. The cocks were still crowing. Swarms of little children were already out in the open. Old Fakirchand walked slowly, as though measuring each step, and raised both hands to his forehead in obeisance or ‘pranam’ to the rising sun. Yes, his eyes felt better and so did his body. In the brisk morning air, he touched his rheumy eyes with his cold hands.

The Old Man of Kusumpur
Read more...

Writers on Writing: Frances Richey

This interview is the sixth in a new series, Writers on Writing, which focuses on craft and process. The series is part of The Common’s 10th anniversary celebration.

Read Richey’s March 2020 Poetry Feature

 

Frances Richey headshotFrances Richey is the author of two poetry collections: The Warrior (Viking Penguin 2008), The Burning Point (White Pine Press 2004), and the chapbook, Voices of the Guard (Clackamas Community College 2010). She teaches an on-going poetry writing class at Himan Brown Senior Program at the 92nd Street Y in NYC, and she is the poetry editor for upstreet Literary Magazine. She was poetry editor for Bellevue Literary Review from 2004-2008. Her work has appeared in or is forthcoming from: The New York Times, The New York Times Magazine, O, The Oprah Magazine, Plume, Gulf Coast, Salmagundi, Salamander, Blackbird, River Styx, and Woman’s Day, and her poems have been featured on NPR, PBS NewsHour and Verse Daily. Most recently she was a finalist for The National Poetry Series for her manuscript, “On The Way Here.” She lives in New York City.

 

 

Writers on Writing: Frances Richey
Read more...

Mother’s Tongue

By JENNIFER SHYUE

 

I remember I was talking to a colleague in the break area of a 2017 translation conference when a tall, snowy-haired man came up to us. (I say “remember,” but my memory is hazy. We are told to forget these sorts of incidents.) The interaction went something like this: The man walked toward us and, without preamble, planted himself before me to ask if I knew a noted translator from Japanese. The translator is Asian-American, like me. (Or—maybe there was a preamble; maybe he asked us our names first.) I felt my smile gelatinize on my face. No, I said. I had never met that translator.

Mother’s Tongue
Read more...

Friday Reads: March 2021

Curated by ISABEL MEYERS 

Here in Western Massachusetts, the harsh New England winter is gradually thawing, and our greyish snowbanks are melting into puddles. Meanwhile, our interns have returned to their spring semester classes and their work at The Common. This March, we’re hearing what’s propelled them through their long winter break toward a brighter and warmer spring. 

Recommendations: The Meursault Investigation by Kamel Daoud, The House in the Cerulean Sea by T. J. Klune, Elizabeth Costello by J. M. Coetzee, A Children’s Bible by Lydia Millet

Friday Reads: March 2021
Read more...

Ephemeral Address

By JAMES ALAN GILL

Camper

Tonapah Desert, Arizona

At night from this distance, the twin rivers of car lights, red and white, barely seem to move along the I-10, even though I know from experience they’re traveling upwards of 80 mph. Most people see this stretch of empty desert between Phoenix and the California border as nothing worth slowing down to consider—the different personalities of the Saguaro, some with broken limbs or holes made by woodpeckers, or the colored bands of rock created by volcanic uplift or erosion from some previous era when there was measurable rainfall here — it all looks the same from blurred car windows. 

Ephemeral Address
Read more...

Podcast: Bina Shah on “Weeds and Flowers”

Apple Podcasts logo

Listen on Apple Podcasts.

Listen on Google PodcastsGoogle Podcast logo.

Spotify Logo Green

Listen on Spotify.

Bina Shah speaks to managing editor Emily Everett about her short story “Weeds and Flowers,” which appears in Issue 19 of The Common magazine. In this conversation, Shah talks about how the people she observes and encounters in her life in Karachi, Pakistan, inspire her work in fiction. She also discusses her 2018 feminist dystopian novel Before She Sleeps, and the sequel she’s working on now, in addition to her work as a journalist.

Bina Shah and Issue 19 cover

Podcast: Bina Shah on “Weeds and Flowers”
Read more...