Mohammad Ibrahim Nawaya’s story “To Be Led from Behind,” translated from the Arabic by Robin Moger, has been chosen to appear in Sonder Press’s 2020 award anthology The Best Small Fictions. The anthology, now in its sixth year, presents one hundred and twenty-six pristinely crafted pieces from an array of authors. It features micro fiction, flash fiction, haibun stories, and prose poetry.
The Bath Flash Fiction Award writes “[T]he beauty of an anthology such as this, pulling together the best of the form, is that you will always encounter something new, something different, something that pushes the boundaries of flash further than before. If this anthology proves nothing else, it is that small fiction in all its forms continues to go from strength to strength, as does the series itself.”
Congrats to Mohammad! Read “To Be Led from Behind” here, or check out other pieces from our Issue 17 portfolio of Arabic stories from Syria,.
Browse more of The Common’s prize-winning pieces here.





Nina Sudhakar is the author of the poetry chapbooks Matriarchetypes (winner of the 2017 Bird’s Thumb Poetry Chapbook Contest), and Embodiments (forthcoming from Sutra Press in summer 2019). Her work has appeared in, among other places, The Offing, Ecotone, and Midnight Breakfast, and been nominated for Best Small Fictions, Best of the Net, and Bettering American Poetry. A graduate of Amherst College (BA) and Georgetown University (JD/MSFS), she currently lives in Chicago.


