September 2025 | The Common

All posts tagged: September 2025

September 2025 Poetry Feature: Earth Water Fire Poems, a Conversation

September 25, 2025 Poetry

Poems and sculptures by LISA ASAGI

This is a conversation with whales, clay, and poetry.

A wonderment with whales began in a childhood alivened by the early days of the Save the Whales movement and stories from my father of mysterious encounters on overnight boating trips. This fascination resurfaced seven years ago when I found myself working with my hands—clay sculpture and stand-up paddling led to long overdue reconnections with both earth and sea. Research deepened my curiosity: before the centuries of whaling, very different kinds of relationships existed between whales and humans. Here in the 21st century, what’s possible? These pieces are part of an ongoing series of rememberings, imaginings, longings, and offerings.

— Lisa Asagi

Raspberries

September 17, 2025 Fiction

By PHOEBE HYDE

The family are in the kitchen waiting to eat as the enemy soldiers approach the house. It’s already dark, and the man and child are restless at the table, waiting for the woman to pronounce the eggs set. She’s an excellent and exacting cook who will not be rushed. As the soldiers step onto the porch outside, the grandmother distracts the child with a joke: what did the rooster say to the wolf? and in the pause before the punchline, the first knock on the door falls—boom—and explodes—boomboomboomboom!

The Reading Life: The Acrobat

September 11, 2025 Essays

By JIM SHEPARD

The Reading Life is a special 15th-anniversary essay series reflecting on close reading and re-reading, written by The Common’s Editorial Board.

I always thought that one of the quieter sadnesses of my father’s life—and there were plenty of noisy ones, even given that everyone, myself included, acknowledged that he was a delight to be around—was his relationship to his own education and to reading itself. Shep—everyone including his kids and his wife called him Shep—only got as far as high school before World War II intervened, and then worked at Sikorsky Aircraft, a company that built helicopters, after returning home. He’d flown ground attack missions in Burma as a dorsal turret gunner in a B-25 and resupply missions as a cargo officer in a C-47 through the Himalayas to China, and the latter missions, referred to as going ‘over the hump’ in flyboy speak, were so lethal that the aircraft and crews suffered a twenty percent loss rate. When he got home, he needed to decompress, what I now realize was his version of PTSD. His account of the seven or eight postwar months in which he just lay around worrying his mother—the details of which always seemed to me to eerily echo Hemingway’s great short story “Soldier’s Home”—always included as a sad self-indictment, “I thought I might read, but I never had the concentration for it.”

Damascene Dream

September 10, 2025 Dispatches

By AYA LABANIEH

Anaheim, California, dreaming of Damascus, Syria — a place I have not been able to visit since the war began in 2011.

I had a dizzying dream last night. I picked up the phone, and called my grandma—my mom’s mom, the woman who raised me. She was laughing—I told her something about what I had been going through, I don’t remember what. I was being candid in a way that would be unthinkable in the real world; maybe I even told her about the ugly breakup with R. The warm acceptance on the other line astounded me. “Why don’t I call you more often?” I asked her.

“Wallah tayteh, I miss you, you should tell me everything.”

Hitting a Wall and Making a Door: A Conversation between Phillis Levin and Diane Mehta

September 8, 2025 Audio, Interviews, Poetry Recordings

Phillis Levin (left) and Diane Mehta (right)

DIANE MEHTA and PHILLIS LEVIN’s conversation took place over the course of weeks—over daily phone calls and long emails, meals when they were in the same place, and a weekend in the Connecticut countryside. Though what appears below can only be fragments of their full exchange, the two poets—both previous contributors to The Common—share what they draw from each other’s work, and the work of others, exploring the pleasures of language, geometric movement, formal constraint, and expressing multiple perspectives in poems.

This interview includes recordings of many of the poems mentioned, read by the author.

River Landscape

September 4, 2025 Fiction, Translation

By DANIELA ALCÍVAR BELLOLIO

Translated from the Spanish by JACK ROCKWELL

Piece appears below in English and the original Spanish.

Translator’s Note

Translating several of Bellolio’s stories, but especially this one, I’ve found that the hardest part has been the beginning. By the time the text hits its stride, somewhere in the second or third pages, it has swept me along with it, and it feels almost effortless—nearly as much so as Bellolio’s painstaking craft makes her own writing seem—to bob and weave with her sentences, to bunch up and then uncoil with the tense spools of her thought. But once I wrap back around to the beginning, I read the first few sentences I’ve translated and am shocked to find what feels like a jerky, uneven mess.

Bellolio rigorously calibrates the motions of her prose, and the elegance of her language applies some serious heft to the felt necessity of her narrator’s thought. This thought, and the careful patterning that structures it, are absolutely essential to this digressive, contemplative story. In the first long paragraph of “River Landscape,” a compassionate investigation of the interior life of a murderer fleeing his crime, a series of repetitions in the text mimics the destructive return of his victim’s face to his mind’s eye. While these repetitions spread out as the story progresses, in the beginning they are stacked thickly on top of one another. Finding the right rock and sway to carry the reader through this dense opening passage took some obsessive tinkering. I’m still not completely satisfied with it, but it’ll have to do for now. There was much going back and forth between alternatives, and much friendly (and incredibly patient) advice given by friends and colleagues, such as Jan Steyn, Emily Graham, Miharu Yano, and Dabin Jeong. I’m very grateful to all of them, and especially to Dabin, who introduced me to Bellolio’s work.

—Jack Rockwell

From IHOP

September 3, 2025 Dispatches

By LUCHIK BELAU-LORBERG

Photo courtesy of the author.

Shrewsbury, MA.

There’s a family seated at a window booth across the aisle from us; the youngest daughter keeps attempting to pronounce “syrup.” I wonder what she’ll remember of this breakfast in five years’ time. Maybe today she reminds you of me.

My earliest memories of an IHOP are sticky: the yellow walls seeping into the faux-leather booth seats; a stain on the carpet. All this beneath a crumpled-looking roof in a parking lot below the I-90 on the outskirts of Boston. Still, I could order as many blueberry-chocolate chip pancakes topped with creamy-fruity smiley faces as I wanted. The point wasn’t that I particularly liked eating the smiley faces, but that there simply were and could be smiley faces. And, in the meantime, before my hot cocoa (also with whipped cream) arrived, a crate of Smucker’s jam packets to stack and suck on awaited on the tabletop. This Ur-IHOP was sweeter than home, overtly abundant, happy, and these qualifiers felt, at the time, somehow synonymous. At home, mornings typically consisted of milky buckwheat porridge and cheese curds. Here, breakfast came with a set of primary-colored crayons.

Join Us for a Brooklyn Book Festival BookEnd Event!

August 12, 2025 News, News and Events

We think 15 years of The Common is worth celebrating, and we want you to be there when we do! Join us for a conversation, Q&A, and book signing at the Brooklyn Book Festival this September.

Friday, September 19, 7pm
Books Are Magic Montague
122 Montague St., Brooklyn, New York
Official Brooklyn Book Fest BookEnd Event

Our special guests will include Emily Everett, TC managing editor and author of the Reese’s Book Club Pick All That Life Can Afford; Olivia Wolfgang-Smith, former TC social media editor and author of the novel Mutual Interest; Annell López, author of the story collection I’ll Give You a Reason; and Ananda Lima, author of Craft: Stories I Wrote for the Devil. Come hear these writers discuss how themes of home, immigration, and belonging reverberate in their recent work. After the conversation, we’ll have an audience Q&A and book signing.

Tickets are free, but be sure to RSVP here to reserve your spot. Please share this with anyone who might be interested. We’d love to have a full house.

Not local? Don’t worry! The entire event will be live-streamed on Youtube, so you’ll be able to hear these amazing authors speak from wherever you are in the world. We hope to see you there!

Friday, September 19, 7pm Books Are Magic Montague 122 Montague St., Brooklyn, New York Official Brooklyn Book Fest BookEnd Event

Friday, September 19, 7pm
Books Are Magic Montague
122 Montague St., Brooklyn, New York
Official Brooklyn Book Fest BookEnd Event