You fitted so snugly
through the window I opened wide for you.
Then you shut it with a bang giving me your back.
The shards, too small, took forever to gather.
I put them in that wooden bowl you made.
Then I bought shatter-proof glass,
lined it with black blinds that do not open,
so that I will never be tempted
to open the window again.
Makhosazana Xaba is the author of These Hands and Tongues of Their Mothers.
Click here to purchase Issue 04
FATIMAH ASGHAR
i cursed the frog / that found its way into / my house. murderous, i laid / poison for the ants. i threw / my moon in the trash. / when he cheated, i wished / him a hall of mirrors. / doomed to endless versions / of him. i prayed they’d undo / each other. & they did. i took / from the earth without permission."
LENA KHALAF TUFFAHA
Do not name your daughters Shaymaa, / courage will march them / into the bullet path of dictators. / Do not name them Sundus, / the garden of paradise calls out to its marigolds, / gathers its green leaves up in its embrace. / Do not name your children Malak or Raneem, / angels want the companionship
EVIE SHOCKLEY
one vote begets another / if you make a habit of it. / my mother started taking me / to the polls with her when i / was seven :: small, thrilled / to step in the booth, pull / the drab curtain hush-shut / behind us, & flip the levers / beside each name she pointed / to, the Xs clicking into view. / there, she called the shots / make some noise.
Don’t miss an issue! Subscribe to The Common.