Sam Spratford

Genealogies

By LILY LUCAS HODGES

A golden object, shaped like a window with open shutters, sits atop a reddish wood table. The object is busy with delicate engravings: a cross; simple human forms, some adorning heart icons on their chests; water droplets; and palpitating lines. To the right is a container of prayer candles.

Photo courtesy of author.

San Francisco, CA

Gold is all you notice at first. A triptych dressed in shiny monochrome. The center of it is just above eyesight, so you’re left looking up at of Keith Haring’s altar, Life of Christ, an imposing piece, big enough to hold most of your gaze and envelop your mind. Haring made the original cast in 1990 and it’s considered his final work. Grace Cathedral in San Francisco acquired this edition in 1995 for its Interfaith AIDS Memorial Chapel.

Grace Cathedral is an imposing, Gothic-styled church presiding over Nob Hill. Even though I call San Francisco home, I sauntered in after Sunday mass like a tourist, and made my way to the chapel, a corner carved out of the back of the church. I started visiting this chapel after my Uncle Barry died. Barry wasn’t my blood uncle, but I only knew him as Uncle Barry, our babysitter, the artist, a gay man. Growing up queer myself, Uncle Barry was more my uncle than my mom’s brother—straight, conservative, 2,000 miles away—queerness lending itself to question family ties.

My Uncle Barry told me once that a university hospital wanted him to join a study of gay men who were exposed to HIV but never contracted it. How had he survived the epidemic? I chalked it up to the vaguely mystical powers that surrounded him. He was a dog whisperer. He said watches stopped on his wrist. He was born on St. Patrick’s Day. These quirks were enough for my sister and me to believe he was a leprechaun.

Since I was a kid, I’d known about Uncle Barry’s time in New York City. I’d heard the name John Paul. But it wasn’t until I was older and had read Randy Shilts’ And the Band Played On that I realized what it meant that John Paul had died from AIDS, just as Shilts had, and Haring had, and so many others.

I came to Haring’s altar not for a memory, but to chase a ghost. When Uncle Barry died, I inherited his stuff, where I found John Paul, a Greek American from Nebraska with kind eyes, in a photo, staring back at me. Ancestors, one generation removed, flung through the storm. I came for a man I never knew but who meant the world to a person I loved.

A dark, mushroom-shaped sculpture sits in a church nave, elevated on a short pedestal. A vertical banner is partially visible behind it. The banner is royal blue and quilted with a shield-shaped patch, with two rectangular patches nested inside and brandished with names: "David" and "Ricky"

Photo courtesy of author.

The altar is cast in bronze but finished with gold leaf. It absorbs light and reflects it back with a glow. There’s no foreground or background to the piece. It’s not about depth, but energy, seeped in Haring’s characteristic style—outlined figures and expressive lines. At the top of the center panel is the Christ figure, a multiarmed body with a cross over its head. Drops fall from the body onto a crowd of outlined figures clamoring below, shouting, pleading. Angels circulate above, but they could be falling or rising or both, the duality of giving and taking, of life and death.

As Keith Haring’s friend Sam Havadtoy, who was present at the altar’s creation, remembers: “When Keith finished, as he stepped back and gazed at this work, he said, ‘Man, this is really heavy.’ When he stopped, he was exhausted, and it was the first time I realized how frail he had become. He was completely out of breath. He said, ‘When I’m working, I’m fine, but as soon as I stop, it hits me.’” Haring would pass away from complications from AIDS a few weeks later.

How do we deal with heaviness? It’s the gesticulating crowd that holds my attention. The sum of their frenetic energy, captured by a plethora of lines, almost frantic, all packed together from the left-most edge to the right. They demand your gaze. There are so many figures in the crowd, there were so many who lost their lives, and so many more who lost their friends, lovers, siblings, coworkers. I feel my own tears grow thinking about the sheer volume of loss.

#

There are donation stands in the room with rows of votives on them. I count eleven flames before stepping back to take a seat on the bench. Eleven souls remembered so far this morning. I realize I am no longer alone. A woman hovers over the stand. The chapel is small, and I feel self-conscious in the presence of her intimate moment. I look down at my cusped hands. Through the corner of my eye, I see she’s moved to the other side of the triptych. She spends a second there and then leaves. When I look up, I notice there’s a new light. Another soul remembered. Then, no, I see another, there’s two. How many light just one candle? If you lost one friend to AIDS, one loved one, would it be rare if there weren’t more?

A memorial quilt hanging vertically on a wall, made up of patches running two wide and four long. Some are minimally decorated, like a tombstone, while others are adorned with photo collages. One patch memorializes 21 lives alone, each represented by a candle labeled with initials and birth and death dates.

Photo courtesy of author.

Sitting in an interfaith chapel puts you into a spiritual sea of beliefs. I turn to death. A common one is that the soul doesn’t die. I was raised to believe in a finality to time on this world. The soul moves on elsewhere. But that’s just one view. Another is reincarnation. John Paul died about a month after I was born. Close timing. Had I missed the chance to inherit John Paul’s soul? Did another queer person born after me get it? What if many of my generation are living out a second chance for all those who passed away from AIDS—the artists, the churchgoers, the hustlers, the teachers, the partiers, the business owners, the actors, the designers, the activists and non-activists alike. A whole vibrant, textually complex force gone within a decade, inherited by another.
 

An organ bellows and fills the entire cathedral with a thick presence. It’s a familiar and uplifting tune, but I can’t quite put my finger on the name of it. I don’t attend mass. I only know the Christmas standards. But the sound is pleasant, and I don’t mind it. I look at my watch and realize the fifteen minutes I thought I’d spend had turned into an hour. As I walk out, I pass the baptismal font and peer in at the copper basin. I was baptized here in 1989, the year John Paul died, the year that AIDS cases in the United States surpassed 100,000. I don’t know if Uncle Barry was there at my baptism, if he had returned to San Francisco by then or if he was still trying to make sense of his life after John Paul’s death. At the height of an epidemic, how many others had to attend baptisms after a funeral?

I take one last look at the chapel, at Haring’s altar. Two women have just entered. It’s around 1:00 p.m. on a Sunday and if they look closely, they’ll see fourteen candles lit.

 

Lily Lucas Hodges (they/all) is a historian who’s written at the intersection of queerness and Catholicism for The Washington Post, TIME, and elsewhere. This is their first published piece of creative nonfiction. They are currently finishing a memoir on their gay uncles that questions LGBTQ+ generational archives.

Genealogies
Read more...

What We’re Reading: July 2024

Curated by SAM SPRATFORD

July in Western Massachusetts is a month of heightened sensation. Perceptions are focused by the burning and buzzing heat, until it bursts in its own excess, dripping or pouring from the sky. It is an excess that ferments rather than rots, and it is what makes July so intoxicating. The onset of climate change, bringing merciless humidity and monsoon weather patterns, has deepened and darkened this character. Amid this, our Editorial Assistants AIDAN COOPER, CIGAN VALENTINE, and SIANI AMMONS have been reading books that match the month’s potency: storytelling that dazzles, prose that floods and sweeps away the sane, and historical truths delivered in lightning-bolt cracks. 

What We’re Reading: July 2024
Read more...

Violence and Its Other: Toti O’Brien Interviews Dimitris Lyacos

Dimitris Lyacos (left) sits with his knees to his chest in front of a barbed-wire fence. Toti O'Brien (right) stands with her arms crossed, chin tilted slightly upward at the camera.

DIMITRIS LYACOS describes his new book, Until the Victim Becomes our Own, as a prequel to his world-renowned trilogy, Poena Damni—which begins with a fugitive on a train, but never clarifies what, whom, and where from he has fled, hinting at the past only through the traces it left, showing us a mere geography of scars. Until the Victim Becomes our Own reels us back to the pre-fugue universe, mapping both an archeological grid and a bird’s-eye view of our very own Western civilization, founded on Judeo-Christian traditions, then evolved through industrialization and capitalism up to the digitally-global present day.

Though he was bound to Israel when TOTI O’BRIEN reached out to him with her questions, Lyacos agreed to interweave their conversation with his travels, and we are glad he did.

Violence and Its Other: Toti O’Brien Interviews Dimitris Lyacos
Read more...

The Common Announces 2024 Amazon Literary Partnership Grant

Amazon Literary Partnership Logo

The Common is pleased to announce the receipt of its sixth award from the Amazon Literary Partnership’s Literary Magazine Fund.

“We are honored to receive the Amazon Literary Partnership’s continued support,” said Jennifer Acker, The Common editor in chief. “This grant enables us to show how much we value our authors—by paying them a competitive rate and engaging them through and beyond the publication process.”

The Common plans to use this $5,000 grant to continue highlighting the voices of vibrant literary communities underrepresented in the publishing world. Past funding from the Amazon Literary Partnership most recently supported a portfolio of farmworker writing (Issue 26), co-edited with Lambda Literary Fellow Miguel M. Morales. This new grant will provide direct payments to a diverse group of writers and help them find a global readership via The Common’s integrated print and online publishing platforms.

The Common Announces 2024 Amazon Literary Partnership Grant
Read more...

Friday Reads: June 2024

Yesterday, June 20th, marked the official first day of summer! Though the longest day of 2024 has come and gone, the season still promises a plethora of long afternoons and lazy nights. Many of us at The Common cherish this time as an opportunity to comb through our bookshelves and catch up on our neglected To Be Read lists. In this edition of Friday Reads, our editors and contributors share what they’re reading this summer, with recommendations in an array of genres and topics fit for the park, a road trip, a cool refuge from the heat, or whatever other adventures the season may have in store. Keep reading to hear from John Hennessy, Emily Everett, and Matthew Lippman

Friday Reads: June 2024
Read more...

Losing the Daphne

By JESSICA E. JOHNSON

It was neither ice nor heat. That is, not one single ice storm and not one single heat wave. The relentless strangeness of weather left the Daphne this way, budded around the edge but dead in the center. She will probably not last another hot summer.

Daphne is a Daphne odora “Marginata.” The cultivar “Marginata” indicates glossy leaves that sport a pale, bright edge. It was the odora though—the sweet, pink mid-winter scent reminiscent of Fruit Loops—that made us want her in the first place, and tend to her, and carry her with us from one house to another, that made us prop her up when she grew heavy and underplant her with special varieties of bleeding heart and black mondo grass that would best show her off, that made us love and root for her, over and over.

Losing the Daphne
Read more...

Salamisim

By CHARISSE BALDORIA

A sepia-tone image showing a young girl with a ribbon in her hair smiling next to a piano, one hand affectionately resting on the edge of the lid. The wall above is adorned with elephants.

Photo courtesy of author.


Manila, Philippines

In the lanai’s half-light, a softened sun to my left and amber on the keys, I played the piano for my father who did not know the names of notes. I-bitin mo, he said in Tagalog, shrouded in incandescent glow as I shifted from one chord to the next, a nine-year-old on the cusp of competition learning how to cadence. And so, I slowed into suspension, this bitin near the end of the phrase—and all stakes hung in the balance like the last inhale of a life or the final somersault before the thunder of disappointment or applause.

Salamisim
Read more...

Review: Dispersals: On Plants, Borders, and Belonging

By JESSICA J. LEE
Reviewed by KATIE NOAH GIBSON

The cover of Jessica J. Lee's DISPERSALS shows pink and yellow wildflower sprigs against a black background.

“These are essays written for a world in motion,” writes Jessica J. Lee in the introduction to her exquisite, haunting third book, Dispersals: On Plants, Borders, and Belonging, a collection of 14 essays examining the movement—voluntary, forced and accidental—of people and plants across landscapes. Writing in a time of massive global migration, and having experienced several recent upheavals in her own life (including motherhood and the COVID-19 pandemic), Lee considers terms like rooted and migration in light of economic structures, political power, and her own Welsh-Taiwanese-Canadian ancestry. She probes, researches, and even delights in the ways in which plants—seeds, trees, rhizomes—consistently defy human notions of borders and boundaries.

Review: Dispersals: On Plants, Borders, and Belonging
Read more...

It’s Important I Remember That Journalism Is the First Draft of History—

By CORTNEY LAMAR CHARLESTON

and Ida B. Wells, well, frustrated 
the engenderment of the official record;

crisscrossed the country interviewing 
poplars that had been accessories to atrocities,

It’s Important I Remember That Journalism Is the First Draft of History—
Read more...

Black-Out Baby

By JULIET S. K. KONO  

This poem is excerpted from Eh, No Talk Li’dat.

Eh, No Talk Li’Dat, an anthology forthcoming from Kaya Press, is centered on Pidgin, or Hawai‘i Creole English. The following poem is excerpted from this anthology.  

Pidgin began as a dialect of trade between Native Hawaiians and Western seafarers and merchants and evolved as a Creole language in the sugar plantations in the 1920s and ’30s, yet, until today, it is deemed substandard by school administrators and is not recognized as a Creole language by the State Department of Education. It is the only language I can think of in the U.S. that was co-authored by the various ethnic groups in the islands: Native Hawaiians, Pacific Islanders (Samoa, Tonga), sugar planters and migrant laborers from Asia (China, Japan, Korea, the Philippines), Portugal (Madeira and the Azores), and Puerto Rico. Recent speakers and innovators of Pidgin include transplants from Micronesia. In addition to the poems, stories, and excerpted plays, all written in Pidgin and contributed by over forty of Hawai‘i’s writers, the genre-defying Eh, No Talk Li’Dat includes archival materials, newspaper articles, transcripts of televised comic skits, and comic strips.  

R. ZAMORA LINMARK 

  

Da Japs, my strange kine relatives, 
wen jes bomb Pearl Harba. 
Ebery nite from den on, each house 
had only one black-out light with  
a puka in da center. 
People had fo tar dea windows 
and craks unda da do-uz 
had fo be stuf wid rags, 
scolding da lites dat dare fo show up. 
If not, da block checkas go come, 
jes like termites come aroun da lites. 
And those who broke da law,
going hea banging on dea do-uz 
and if you one Jap, 
you gotta be careful cuz 
dey can sen you  
to one jail kine camp, 
somewea in Colorado.  

One nite, one woman wen go into layba 
wen was real hot unda the black-out lite. 
Into this dark-kine time, one baby wuz born. 
Da baby was me. One black-out baby— 
nosing aroun in the dark 
wid heavy kine eyes, 
and a “yellow-belly,” 
filled wid one real angry cry!  

 

Juliet S. K. Kono is a poet and fiction writer born and raised in Hilo, Hawaiʻi. She is a survivor of the 1946 tsunami. She has written extensively about the Japanese American experience across the generations. Author of four books, including Hilo Rains and Anshu, she is retired and lives with her husband in Honolulu.

[Purchase Issue 27 here]

Black-Out Baby
Read more...