Florida Poems

By EDWARD SAMBRANO III

Trees surround a pond

Photos courtesy of author.

Florida

After the Storm
(after Donald Justice)

I will die in Portland on an overcast day,
The Willamette River mirroring clouds’
Bleak forecast and strangers not forgetting—
Not this time—designer raincoats in their closets.
They will leave for work barely in time
To catch their railcars. It will happen

On a day like today. Florida’s winter
Brings the satisfaction of sunlit goosebumps
As I read on the veranda wondering whether
To retrieve a sweater. I’m learning
Of life’s many versions of triviality,
Which merely manage to repeat themselves.

One day, the sun will hide behind clouds, 
And I will be dead. The shielded armadillo
Rustling in my backyard, too, will vanish,
Although strangers will still protect
Their own precious heads
From approaching storms

With old magazines,
Backpacks, cheap
Plastic bags.

Cloudy sunset over a green field.

After the Wreck

The recluse at the town’s outskirts
Begins his day by ripping a leaf
From his Ficus, burying it under
His hat, and prostrating himself
To nature. Behind squat, red-brick

Antique shops, the ironweed
And frostweed blossom.
Like much of Florida, Micanopy hides
A vast aquifer under its canopies.
At nearby lakes and ponds, the snail kites,
Once on the brink of extinction,
Are gradually making their comeback,
Their greedy talons clenched

Around shells. Briefly named Fort Defiance
During the Second Seminole War,
The buildings were ultimately torched
By Jackson’s wounded, retreating
Villains. Among weeds sprouting

In that wild rubble, settlers rebuilt:
An erasure of an erasure.

Pond with two alligators resting to the right of it.

Swimming with the Manatees

For the first time, I felt like a tourist.
A woman on the boat was unable to swim.
Folks riding golf carts around the marina escaped
Luxurious multistory homes for dockside bars.
I was disgusting,
Unshowered and sleep-deprived.
The guide told homophobic jokes.

Colleagues I desperately wished
Could be my friends griped
About troublemaking students.
Which of our parents were ill, served
An eviction notice? Would we return,
Post-graduation, to meagre minimum wage,
The distressing paycheck-to-paycheck
And just-one-more-loan of my former
Night shift self? Emails read, Online courses,
of course, don’t teach themselves.

A naturally solitary animal, avoidant
Of conflict and without defenses,
I kept to the shallows of conversation
(Now we’re truly Floridian!),
Eyes focused on palm trees distorted
In water’s glinting ripples,
Daydreaming about local politics,
The private annoyances and sufferings
Otherwise inaccessible
To distracted newcomers like me.

The guide mentioned these sea cows
Are frequently hit by speedboats,
Claimed to know individuals
By their scars, to have watched them nurse
Their wounds, eat aquatic grasses,
Raise their young. Snorkled and goggled
In that water made murky with sediment
Disturbed by our wrinkled feet, I couldn’t
Believe him. I didn’t see a damn thing.

 

Edward Sambrano III is a Latinx poet, critic, and educator from San Antonio, Texas. They received their MFA from the University of Florida, and have received scholarships from the Bread Loaf Writers’ Conference and the New York State Summer Writers Institute. Their writing has appeared or is forthcoming in The Georgia Review, The Cincinnati Review, Pleiades, and elsewhere.

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

Florida Poems

Related Posts

Lily Lloyd Burkhalter's headshot and Issue 29 cover

Lily Lloyd Burkhalter on “Raffia Memory”

LILY LLOYD BURKHALTER
Lily Lloyd Burkhalter speaks to managing editor Emily Everett about her essay “Raffia Memory,” which appears in The Common’s spring issue. Lily talks about traveling to the Cameroon Grassfields to research the rituals and production of ndop, a traditional dyed cloth with an important role in both spiritual life and, increasingly, economic life as well.

Anna Malihot and Olena Jenning's headshots

August 2025 Poetry Feature: Anna Malihon, translated by Olena Jennings

ANNA MALIHON
The girl with a bullet in her stomach / runs across the highway to the forest / runs without saying goodbye / through the news, the noble mold of lofty speeches / through history, geography, / curfew, a day, a century / She is so young that the wind carries / her over the long boulevard between bridges

Image of the Mississippi River

Dispatch from New Madrid, Missouri

MADELINE SIMMS
After midnight, cottonwoods are inconsequential teeth, ripped from the ground by the Mississippi River. An elm snaps like a bird’s neck: an egret. The current betrays every fluttering heart and rages on. A rock becomes sepulcher to the uprooted nest. The river could be less cruel, the winter, more forgiving.