Matryoshka in Odessa

By DIANE THIEL 

When I started out, it was mostly about the adventure, 
following Ivan and the firebird, heading into history
across the Black Sea, climbing the Odessa steps
through the resistance, then the suppression
which fed yet another resistance, following 
Pushkin through the tangle of fairy tales 

and into the catacombs, thinking I knew 
something about where I was headed,
the mind that kind of puzzle box.
Inside any story is always a new 
layer waiting to be uncovered.

Once we open it, we find another inside.
As a child, I called them nesting dolls.
Sometimes they could all disappear 
one into another, like secrets, 

but they could also be opened, one 
by one, until I would get to
the story at the center, 

a seed so small it was 
easy to lose, the one 

that started it all.

 

Diane Thiel’s twelfth book, Questions from Outer Space, appeared from Red Hen Press in 2022. Her work is anthologized widely, most recently in Best American Poetry 2023. A Regents’ Professor at UNM, she has received PEN, NEA, and Fulbright Awards. She has traveled the world with her young family. Visit DianeThiel.net.

[Purchase Issue 25 here.]

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

Matryoshka in Odessa

Related Posts

October 2026 Poetry Feature: David Barber and David Lehman

DAVID BARBER
Sometimes a marvel of meteorology, the makings of a hypothesis. / Sometimes historical, sometimes supernatural, sometimes hearsay – / Sometimes a little bird tells someone it’s raining sprats on the isthmus. / Not just fish – sometimes showers of frogs, the odd lizard or elver.

Two Poems by Dalia Taha, translated by Sara Elkamel

DALIA TAHA
All we own are our lips / and the pupils of our eyes—the car / will plow into all of this. / And still, life is far too complex / for words like victory or defeat. // Life is Salma on the balcony / moving plants to bigger pots, in her eyes / the settlement’s lights. 

Headshot of Brionne Janae

September 2026 Poetry Feature

BRIONNE JANAE
did you keep your mind? / you got to walk it for yourself / and on returning what state did you find it in? / as in what state were you in? / were you where you left yourself? / and who was left? / was anyone left? / and how sure were you that you could reach them?