My Wife Dreams of My Father

By GEOFFREY BROCK

Dream 1: In which he annoys her

It was New Year’s Eve when he showed up,
in the sleety weather, in his old flannels,
to knock on our door again. You’re back!

my wife cried. I missed you! He laughed,
and as they hugged he lifted her gently
into the air—that’s when she remembered

he was dead. She stopped crying, annoyed
at his ruse, annoyed that this was the day,
of all days, when the ruses of our dead

would be exposed. Still, for a full minute—
after waking but before opening her eyes—
she let him keep holding her in the air.

 

Dream 2: In which he makes her laugh

She and her estranged sister were in a café,
perusing a menu that took the form
of a tarot deck, when he came shuffling in.

They had expected him—it was a place
he’d recommended—but he sat in a corner,
at a school desk, looking not at them

but at the door. At first he seemed bloated,
too pink, but when he laughed he was normal,
and so my wife laughed too—even her dour

sister laughed. All of this was normal, for this
was the café where the laughter of the dead
escapes from the throats of the living.

 

Dream 3: In which he bores her to tears

He’d left us some land with houses on it,
shacks really, but she loved them like palaces.
One, thanks to some leak, had filled to the eaves,

become an aquarium. In the window of another,
just above a car on blocks amid weeds,
she spied a younger version of my father

practicing an unfamiliar style of yoga,
and her heart rose: So he’s not dead!
But when she remembered that he was,

she grew bored—with him, with the whole
tedious yoga of the dead—as she waited
for him to rise from his long savasana.

 

[Purchase Issue 31 here.]

 

Geoffrey Brock is the author of three books of poems, most recently After; the editor of The FSG Book of Twentieth-Century Italian Poetry; and the translator of more than a dozen books of poetry, prose, and comics.

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

My Wife Dreams of My Father

Related Posts

Everything Has to Work: Michael Costaris interviews Sigrid Nunez

SIGRID NUNEZ
Everything has to work, and whatever ending there is, it should strike the reader as inevitable. So yes, it is harder to write short fiction. Of course, plenty of writers are capable of producing at least one beauty. But the kind of writer who can produce one fine story after another—that’s definitely a rarer breed than your usual good novelist.

Headshot of bergita bugarija

In the Know

BERGITA BUGARIJA
Iskra studied the layout of the cash drawer, focusing on the denominations, not the men depicted on the bills. If she cared for history, she would have stayed in Croatia, a place where people chose to live in the past. She’d come close to doing so herself.

Lucky Magarac Killing It

ADMIR SKODO
My first name is Lazar. My last name is Magarac. Back home it means “donkey.” Here it means nothing except the last name of Lucky, which means, luckily, no jokes of how I’m donkey this, donkey that.