Ode to a California Neck Tattoo

By JOSE HERNANDEZ DIAZ

A man in a Chicano Batman shirt got a tattoo of the state of California on his neck. He rode his longboard to the tattoo parlor early in the morning. This was going to be his third tattoo. He also had a tattoo of palm trees on his chest and a skeleton on a surfboard on his calf. He smoked a cigarette as he arrived at the shop.

Everything went smoothly. It didn’t hurt much. He was a little worried he might be perceived as a gangster, but he knew real gangsters could tell the difference between soldiers and civilians. He rode his longboard home. The sun peeked through the fog.

The man in a Chicano Batman shirt was born in southern California. He went to college in northern California. He’d never lived anywhere else. He didn’t want to. Couldn’t imagine living in a place that didn’t have Mexican-Americans. He wasn’t arrogant about it. He just loved the sunshine and the ocean and the tacos and the murals to La Virgen de Guadalupe.

 

Jose Hernandez Diaz is a 2017 NEA Poetry Fellow. He is from Southern California. He is the author of The Fire Eater. His work appears in The American Poetry Review, Boulevard, The Cincinnati Review, The Georgia Review, The Iowa Review, The Nation, Poetry, and The Best American Nonrequired Reading 2011. Currently, he is an associate editor at Frontier Poetry andPalette Poetry.

[Purchase Issue 21 here.]

Ode to a California Neck Tattoo

Related Posts

Tripas Book Cover

Excerpt from Tripas

BRANDON SOM
One grandmother with Vicks, one with Tiger Balm, rubbed / fires of camphor & mint, old poultices, / into my chest: their palms kneading & wet with salve, / its menthols, to strip the chaff & rattle in a night wheeze. Can you / hear their lullabies?

Blue cover of There is Still Singing in the Afterlife

Four Poems by JinJin Xu

JINJIN XU
my mother, my father. / Her skinny blue wrists, his ear caressing a cigarette. In the beginning, / it is already too late, but there is hunger & no time / to waste. All they need are six hands, three mouths, a clockwork / yearning for locks of their own, windows square & fresh.

black and white photo of a slim man's body, arm outstretched from the bbody

LitFest 2025 Excerpts: Video Poems by Paisley Rekdal

PAISLEY REKDAL
On the seventh day / of the seventh month, magpies / bridge in a cluster of black and white // the Sky King crosses to meet his Queen, time tracked / by the close-knit wheeling / of stars. I watch. You come // to me tonight, drunk on wine / and cards, nails ridged black / with opium