The Italian Lesson

By HONOR MOORE 

 

To bind at last

the loose miscellany

a first love left

and shattered.

 

That summer

in Florence alone

she stepped

into the Bargello,

room of Donatello, of saints

given shape. 

 

This time to speak

not fear language

 

but it was raining and

from her attention

the 4 o’clock instructor

vanished.

 

Thunder,

a miniature apocalypse

torrential across

the castle window,

she takes up

an essay about

the great Irish poet.

 

Again the girl

of twenty

now in Cambridge,

in her hands

a turquoise book

about that poet,

her brain wrestling

 

toward a still point, what

to be faithful to.

 

A language

in fragments,

at her ear, the present

storm binding her

back to what it is

that breaks then

frees the mind.

 

[Purchase Issue 13 here]

Honor Moore is the author of three collections of poetry—Red Shoes, Darling, and Memoir—with a fourth collection forthcoming. Her most recent books are the memoir The Bishop’s Daughter and Poems from the Women’s Movement, which she edited for the Library of America.

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

The Italian Lesson

Related Posts

Dispatch: Two Poems

SHANLEY POOLE
I’m asking for a new geography, / something beyond the spiritual. // Tell me again, about that first / drive up Appalachian slopes // how you knew on sight these hills / could be home. I want // this effervescent temporary, here / with the bob-tailed cat // and a hundred hornet nests.

cover of paradiso

May 2025 Poetry Feature: Dante Alighieri, translated by Mary Jo Bang

DANTE ALIGHIERI
In order that the Bride of Him who cried out loudly / When He married her with His sacred blood / Might gladly go to her beloved / Feeling sure in herself and with more faith / In Him—He ordained two princes / To serve her, one on either side, as guides.