All posts tagged: Poetry

LitFest 2021: Poems by Tommye Blount and Natalie Diaz

LitFest Poems 2021

Amherst College’s sixth annual literary festival will take place virtually this year, from Thursday, February 25 to Sunday, February 28. Among the guests are 2020 National Book Award poetry finalists Tommye Blount and Natalie Diaz. The Commonis pleased to reprint four of their poems here.

Join Tommye Blount and Natalie Diaz in conversation with host John Hennessy (poetry editor of The Common) on Saturday, February 27 from 11am to noon.

Register and see the full list of LitFest events here.

LitFest 2021: Poems by Tommye Blount and Natalie Diaz
Read more...

January 2021 Poetry Feature: Bruce Bond

Happy New Year! We begin 2021 by welcoming BRUCE BOND back to The Common.

Bruce Bond is the author of twenty-seven books, including, most recently, Black Anthem, Gold Bee, Sacrum, Blackout Starlight: New and Selected Poems 1997–2015, Rise and Fall of the Lesser Sun Gods, Frankenstein’s Children, Dear Reader, Plurality and the Poetics of Self, Words Written Against the Walls of the City, and The Calling.

Table of Contents

  • Patmos III
  • Patmos V
January 2021 Poetry Feature: Bruce Bond
Read more...

Poems in Translation from Bestia di gioia

Poetry by MARIANGELA GUALTIERI
Translated from the Italian by OLIVIA E. SEARS

Poems appear in both Italian and English.

 

TRANSLATOR’S NOTE

Mariangela Gualtieri is a poet of great incandescence. Whether confronting existential questions or questions of daily existence, she writes with searing honesty and compassion. A veteran of the theater, Gualtieri’s voice can be thunderous and oracular, but also painfully intimate.

Poems in Translation from Bestia di gioia
Read more...

December 2020 Poetry Feature: Denise Duhamel and Jeffrey Harrison

Poems by DENISE DUHAMEL and JEFFREY HARRISON

 

This month we welcome back longtime contributors Denise Duhamel and Jeffrey Harrison to our pages.

 

Table of Contents:

            Denise Duhamel
                        – 2020
                        – American Sestina, 2019

            Jeffrey Harrison
                        – The Mount

December 2020 Poetry Feature: Denise Duhamel and Jeffrey Harrison
Read more...

In the Garden of Invasive Species, I Offer Gratitude

By JENNIFER PERRINE

Girl in a garden

 

Port Murray, New Jersey and Milwaukie, Oregon

for my grandparents, who did not teach me
how to farm, and yet they scattered these seeds:
How a dunk into scalding water slips
the skin from a peach, leaves it unfuzzed, slick
for canning. How the trick to shucking corn
is one clean jerk. How jars of beet brine turn
eggs to amethysts that stain my fingers,
my lips. They left me to play in cellars
stocked with preserves and jam, in rows of trees
that released chestnut burrs for my bare feet
to find. What would they think of my pea shoots
left unlatticed, free to tendril one noose
after another around other plants,
my slapdash harvest, larder left to chance?

In the Garden of Invasive Species, I Offer Gratitude
Read more...

Şükrü Erbaş: Turkish Poems in Translation

Poetry by ŞÜKRÜ ERBAŞ
Translated from the Turkish by DERICK MATTERN

Poems appear in both Turkish and English below.

 

Translator’s Note:

Şükrü Erbaş was born when, as his mother said, “the vineyards were boiling”—that is, when the pekmez (a traditional grape syrup) was being made. He grew up among those vineyards and wheat fields and apple orchards, deep in the Anatolian countryside, in the town of Yozgat, not far from the ruins of the ancient capital of the Hittites.

Erbaş’s reputation in Turkish poetry hasn’t strayed far from the geography he grew up in, neither from its idyllic beauty nor from its brutal poverty and neglect. But while Erbaş doesn’t shy away from the politics or economic struggles of the long-suffering Anatolian people, he’s not reducible to a mere political or a nature poet. His reviewers usually accord him something like the status of a poet of witness. Poet-critic Şeref Bilsel calls Erbaş a socialist poet without slogans, one who doesn’t say “I need to speak” but rather “I have heard.”

Şükrü Erbaş: Turkish Poems in Translation
Read more...

November 2020 Poetry Feature: David Lehman

We are happy to welcome DAVID LEHMAN back to our pages. 

 

The Complete History of the Boy

1.
The baby giggled in his crib.
His father walked in. “Why are you laughing?”
“Because,” the baby said, “we all have our joy.”
It was his first sentence.

When the baby had his own bed,
he said children are luckier than grownups
because they get to sleep in their own bed
while grownups have to share.

At four he was asked what he wanted
to be when he grew up. “Santa Claus,” he said.

That was Thanksgiving. By January he thought better of it.
“I never want to be a grown-up because
that would be the end of me.”

It was the age of the aphorism:
“Candles are statues that burn for the ceremony.”
“Saliva is the maid of your mouth.” (It cleanses it.)

November 2020 Poetry Feature: David Lehman
Read more...

July on South St. (AEAE)

By NICK MAIONE

Two trees during sunset 
Northampton, MA

I open the doors and windows and shut off the lights.
For a while I play tunes on the fiddle
shirtless in my dark house. I love doing this.
For the first time all day I am not at home.
For the first time since the last time
my body is the same size as my flesh.
The only home I have is finally mine
and there is a breeze.

July on South St. (AEAE)
Read more...